在古代文献中，描述“无济于事”的情境或表达类似的含义时，常用各种修辞手法和不同的词语来描述，以下是至少14条用古文表达的句子：

1、事无可为，徒劳无益。

2、努力虽勤，事不可为。

3、百般作为，终究枉然。

4、力竭而无功，似水难收。

5、空费心力，无益于事。

6、枉费心机，终归无济。

7、虽欲济世，却力所不及。

8、枉费辞劳，事无可成。

9、百计千谋，终归徒然。

10、徒劳无功，枉费心机。

11、事不可为而强为之，亦无济也。

12、力图而无成，亦如云散也。

13、屡试不效，亦无益于事。

14、心劳而日拙，力虽尽而无功。

这些古文句子都可以用来形容“无济于事”的情境，表达了努力无用、徒劳无益的意思。