1、温言婉转，香泽如玉。

译文：语气温柔且委婉动听，举止间散发出如玉的香气。

2、笑颜如花，明眸皓齿。

译文：笑容像花儿一样美丽，眼睛明亮有神，牙齿洁白。

3、娴静端庄，秀外慧中。

译文：举止娴雅文静，容貌端庄秀丽，内心聪颖。

4、秀逸出尘，倾城倾国。

译文：容貌清丽脱俗，美得能让整个城市都为之倾倒。

5、玉貌花容，兰质蕙心。

译文：容貌美丽如玉，性情高雅如兰。

6、冰雪聪明，柔情绰态。

译文：聪明机智，性情温柔，姿态优美。

7、顾盼生辉，韶华倾覆。

译文：眼神流转间光彩夺目，美好的年华如同被颠覆。

8、娴雅飘逸，如诗如画。

译文：举止娴雅飘逸脱俗，如同诗画中走出来的人一样美丽。

9、娇羞可人，清丽无双。

译文：娇羞可爱的样子非常迷人，容貌清丽无双。

10、风华绝代，妩媚动人。

译文：风华绝代，妩媚动人的女子。

11、柔情似水，佳期如梦。

译文：女子的感情就如同柔情的水一般细腻，美好的相聚时光如梦一般美好。