英文名著经典句子摘抄
1、"To be or not to be, that is the question." - William Shakespeare, Hamlet
(生存还是毁灭,这是个问题。——威廉·莎士比亚,《哈姆雷特》)
2、"All the world's a stage, and all the men and women merely players." - Shakespeare, As You Like It
(整个世界不过是一个舞台,所有男女都只是演员。——莎士比亚,《皆大欢喜》)
3、"It's a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife." - Jane Austen, Pride and Prejudice
(人人都以为天下最美好的男子必定已有妻子,这是普遍的真理。——简·奥斯汀,《傲慢与偏见》)
4、"Love is a force more powerful than any other in the world." - J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings
(爱是世上最强大的力量。——J.R.R.托尔金,《魔戒》)
5、"Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna get." - Harper Lee, To Kill a Mockingbird
(生命就像一盒巧克力,你永远不知道下一颗是什么味道。——哈珀·李,《杀死一只知更鸟》)
6、"The best way to find out if you can trust somebody is to trust them." - F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby
(要想知道是否可以信任某人,最好的办法就是去信任他。——F.斯科特·菲茨杰拉德,《了不起的盖茨比》)
7、"Books are a treasure beyond gold. Read if you must read to learn and wisdom in growth to maintain." - Louisa May Alcott, Little Women
(书中自有黄金屋,看则需要用于学习,且要明智成长。——路易莎·梅·奥尔科特,《小妇人》)
8、"Happiness is not something ready made. It comes from your own actions." - Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People
(幸福并非是现成的,它来自你自己的行动。——戴尔·卡耐基,《如何赢得友谊与影响他人》)
9、"What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet." - William Shakespeare, Romeo and Juliet
(名字有什么关系呢?把玫瑰叫作别的名字,它还是一样芳香。——莎士比亚,《罗密欧与朱丽叶》)
10、"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars." - Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
(我们都在沟渠里,但有些人望着星空。——奥斯卡·王尔德,《道林·格雷的画像》)
这些句子都来自于英文名著中的经典桥段和智慧,它们承载了大量的思考与感慨,语言优雅又饱含深刻的意义。