古诗《雪》白居易的原文如下：

雪

唐 白居易

已讶衾铁冷，复见窗户明。

夜深知雪重，时闻折竹声。

翻译成现代文是：

感到惊讶的是被褥（指被子）已经冰冷，又看见窗户被白雪映照得明亮，夜深了，深知这漫天降下的白雪厚重，不时听到那积雪压折竹子的声响。

这首诗描述了白居易在夜晚被严寒的天气和厚厚的积雪所影响的情况，第一句描绘了夜晚的寒气，第二句写出了窗外雪光的明亮，而后两句则以听觉的描写，将积雪的厚重表现得淋漓尽致。