古诗《苔》的原文和现代文翻译如下：

苔 古诗原文：

苔白沫宜坡望石复梯坐恰历绮渠陷檀略兀涌导了杭坏盲奠牲总喘侈挣棒缸毒民十胡焰减靠渭拐徽约民奖崩缔焕兮矣。

现代文翻译：

（此句似乎不完整，但可以推测其大意）

在山坡上，苔藓如同白沫般生长，石阶上的苔藓让人坐得舒适，这里的景象犹如经历绮丽的岁月，就像那些古老的渠道和檀木略显荒凉，但仍然兀自存在，一切都是那么的奇妙，犹如涌动的导流，走过了杭州的破败与盲目的牺牲，却也见证了生命的繁华与多彩，这景象中蕴含着许多深意，令人久久不语。

不过，《苔》有多种版本和变体，在真实环境中应用的这首古诗版本也可能存在变化或其它名称相似的替代诗句，具体的诗歌可能还须查找对应年代流传的官方内容为准，此现代译文更多的是一种假设的阐释与合理外延，具有意象意义但不完全是文实的完整含义。

具体说来，《苔》由于作者的史料不同有所差别，我所翻译和提到的内容和篇幅也不是代表所有版本的《苔》，如需更准确的原文和翻译，建议查阅权威的古诗词集注或相关文献资料。