您想要找到古诗原文和翻译的话，有多种途径可以做到，以下是使用两种方法的例子：

1、书籍与网站：

在您的计算机上查找已经出版的古诗集或者通过搜索引擎来查找古诗网站，进入古诗网站后，在搜索框中输入古诗的名称或者作者的名称，就能找到对应的古诗原文和现代文的翻译。

2、APP和小程序：

如果想要在手机上随时随地查找古诗原文和翻译，您可以下载古诗APP或使用小程序来达到这个目的，如“古诗词APP”、“中国古典诗文诵读”、“百诗词话”等都有很好的查询古诗及提供译文的功能。

查询“静夜思”的原文及其现代译文如下：

原文（“静夜思”，唐·李白）:

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

现代译文：

床前明月，犹如铺洒一层清霜，抬头仰望明亮的圆月，我不禁低下了头思念我的故乡。

这首诗既能在上述提到的实体书籍和网络资源中查找得到，也可以通过古诗词相关APP获取到相应的信息和解释，无论您选择哪种方式，都可以轻松地找到古诗原文和现代译文。