【潼关古诗原文】

终南望余雪

唐·祖咏

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中渐落添。

古来翩翩光凌景翼一遥静仪侍皆辞帝里人自谁看日辍清班来与城南阴峰相近长安天色未曙瞰视山川殊形如玉洁皓如明霞满空云翳俱收秦川近甸偃耒牛羊盛饰满街头

【现代文翻译】

远望终南山的北面，山色秀美，积雪仿佛浮在云端，林间一片明净的景色，城里的太阳渐渐升高，自古以来，多少翩翩起舞的景象都已辞别帝乡，谁还记得那遥远的静谧的仪仗，现在我来到了与终南山的南面相近的长安城，天空尚未放亮，俯瞰山川，各种形态的景物像玉一样洁白，像明霞一样铺满天空，云彩都散去，秦川近在眼前，农夫们赶着牛羊从满街的装饰华丽的房屋中出来。