您可能是在询问关于表达远方思念之情的古诗，以及它的原文和译文，下面是一首著名的古诗《远方的思念》，原文和译文如下：

古诗原文：

静夜思

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

译文：

静静的夜晚，床前明亮的月光映照出秋天的寒霜，我抬头望向明月，低头时却陷入了对家乡的思念。

这首诗是唐代诗人李白所写，通过描写床前明亮的月光和远方明亮的月亮，表达了作者对远方亲人的思念之情，在诗中，李白运用了形象生动的比喻和意象，让读者感受到诗人的内心情感，现代文中也可以用来表达对远方亲友的思念之情。