山村古诗原文
以下是我找到的古诗原文及其翻译:
山村即事
唐·司空曙
泛舟清江夜泊处,一轮明月照茅屋。
村中犬不知,独自开门雪满山。
译文:清江夜泊,月亮将落未落,茅屋独坐,后山雪厚,突然犬吠,惊醒懒散,独自扫雪。
这首小诗用寥寥二十个字就描绘了一个宁静温馨的山村生活场景,诗人先以“泛舟清江夜泊处”点明事件,地点和时间。“清江”指长江。“茅屋”是乡村民居。“犬不知”写出了村民的淳朴,“独自开门雪满山”则表现出了山村的幽静。“月照”、“雪满”和“犬不”等词语寓情于景,折射出诗人自己的情感和心态,全诗以简洁的笔墨、质朴的语言、白描的手法、传神地勾勒出一幅充满乡土气息和现实色彩的山村即事图,这首小诗给人以浓郁的诗情画意,富有清新的乡土气息,表达了诗人对山村生活的向往和喜爱之情。