古诗原文《夜书所见》是：

夜书所见

叶绍翁（宋代）

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落见灯笼。

这首诗翻译成现代文如下：

《夜书所见》描述了秋天夜晚所见到的场景，秋天的风吹落梧桐叶子，发出了萧萧之声，在江上的夜晚让人感觉更加寒凉，秋天的风让远在他乡的客子产生了思乡之情，他看到远处有儿童在捉蟋蟀，深夜时从篱笆那边看到了灯笼。

希望对你有所帮助。