《将进酒》之章，《明直监柱柳还欲酿前左落趣斋秋晚赋诗纪之》：“忆得前秋入建阳，飞刍挽粟征东瀛，临洮寒食解奔简，曳红旗观泗横渡纶荣 ，筋骆伯规吊王府城昏，仙舟酩酊觥楼中。 今来老矣何所问，欲酿寒花春酒鸿。”

古诗词译文（译）：

我回想起一年前的一个秋日去了建阳地区，运送军用粮草，出发远征东瀛（日本），在临洮的寒食节期间，我们匆匆忙忙地赶路，穿越红旗招展的壮观景象，此时已经老去的我对此还有什么要问的呢？想要酿制春天的美酒，邀朋友一起品味畅饮。

这个原文与李白并没有直接关联，但在诗句里仍体现出旅途奔波，经历遥远的地点和时间感受的生活，不同的古代文人对游历之事都会通过不同的手法加以表述和歌颂，如需更多李白古诗原文及翻译，可查阅古诗集或相关文献。