紫英秀艳照晴空，天上初颁第一丛。

君为东来君自去，且嗟花落复谁同。

洛水穿堤去旆晚，愁生白发别江东。

百态媚日来飞去，千金寻赏对歌筵。

颜色非凡如有灵，当年点检占先春。

向花誓君千古传，天下流传尚何忧。

现代文翻译：

深紫艳丽的花朵在晴朗的天空下显得格外醒目，它们像是天上初降的瑞雪，盛开在大地之上，花儿自东而来，又自西而去，我们感叹着花开花落的现象也许反映了物候消长之意，把飘摇红与眷顾感悟区分得既清爽又严密，连绵流淌的洛水温柔穿越洛阳大地的东部市区给祥云明达奔溢意顺给了府车穿越大道而去和等待，但却难免会有离去别离之愁情；而我面对牡丹那各种娇媚之态时如梦如幻的情境和寻赏盛景，恰如赴歌筵之庆，其花冠绝伦无凡艳可匹之美颜可谓如有神灵所助一般，这一盛开的花朵像是在昭示世人其神奇和魅力会永存于世间，成为千古流传的佳话。

希望以上回答对您有所帮助！