想要一篇有关"古诗和雨伞的译文及其原始文章"的文章，您可以提供一个特定的古诗词及对其的现代译文作为答案。

古诗原文（以《静夜思》为例）：

静夜思

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译成现代文（白话）:

夜已静寂深深思量，但窗前的白净光芒却是明的如同冬天的霜，我抬头仰望明月，不禁低头深深思念起我的故乡。

您可以替换其他古诗，然后按照同样的格式给出其原文和现代译文，此例仅作为参考，如果您需要更多古诗及其翻译，可以提出具体需求。