古诗原文：

《过零丁洋》

在零丁洋上望故国，路途遥远心凄凉。

千山万水遥相隔，故国思乡倍惆怅。

路经两江四渎尽，流尽黄河千古霜。

身死为无崖山客，可怜留恨在他乡。

翻译现代文：

当我站在零丁洋上眺望故国时，距离的遥远使我的心情变得凄凉，千山万水遥遥相隔，使我倍感思乡之情的惆怅，路途经过了两江四渎的尽头，黄河的水流尽千古的寒霜，即使身死也会成为无崖山上的过客，可怜的是在他乡留下了无尽的遗憾和悲愤。

注：以上内容仅供参考，具体内容可能因版本不同而有所差异。