离思的作者是唐朝的李商隐，下面是这个离思的原文及翻译。

原文：

离思

唐·李商隐

孤馆悄然谁晤语，满庭凉露湿苍烟。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。

译文：

在孤寂的旅舍里，我默默无言地独自徘徊，满庭的凉露已经湿透了苍老的烟雾，这种情感现在只能留待追忆了，而那些美好的记忆，当时只觉得惘然若失。

现代文翻译：

在这个孤独的旅馆里，我独自一人，没有人可以交流，庭院里满是清冷的露水，它们打湿了苍老的烟雾，这种深深的情感和思绪，现在只能等待成为过去后的追忆了，当初的那些美好瞬间，已经消失在时间的流逝中，让我感到无尽的惘然和失落。