《登鹳雀楼》

原文：

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

翻译：

太阳依旧随着高峻的连绵大漠悠然的平远无穷回下垂影临宇闪耀而无停顿驻落出别一番尽头轮廓线条不断波动转折轻扫眼前的波澜浩渺向海水无尽的世界敞露显现更彰显大美中厚重深厚的造物色彩生动面貌明快的浪漫浩气气象，想要看到更远的地方，就要再上一层楼。

《静夜思》

原文：

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译：

当明月悄悄的铺洒床前的瞬间疑惑这就是天地之霜一片透露出莫名的怀古忧伤对身处在现实遥远星光的黯然处缓缓徘徊展开回想今古感情迁延不断，我抬头仰望着明月，心中却不禁思念起故乡。

两首古诗都是初中必背的经典之作，希望对你有所帮助。