原文：

寒食

唐·韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

诗意：

寒食节，春天的城市里处处飘飞着花，东风在寒食节吹拂着皇家的柳树，夜晚的蜡烛点明了宫殿，轻微的烟雾在五个贵族的家中缓缓升腾。

现代文翻译：

春天的京城处处可以看到花朵的飘舞，寒食节的东风轻轻地吹拂着宫廷里的柳树，在黄昏时，蜡烛的光芒在皇宫中传递着寒食的习俗，轻轻飘散的烟雾散入了达官显贵的府邸之中。

这首诗描写了寒食节的景象，展现了古代宫廷和达官显贵在寒食节的生活情况和庆祝气氛，全诗表现了作者的喜怒哀乐与诗歌的时代性相得益彰。