您并没有具体指明“古诗陆战原文”所对应的古诗是哪一首，为了更准确的回答您的问题，我将假设您是想问某首特定的关于战争或军事的古诗原文及其现代翻译，曹操的《观沧海》中有“东临碣石，以观沧海”等诗句，描述了古代战争的场景。

如果您能提供更具体的信息（例如诗的名称或者部分内容），我将能更准确地回答您的问题。

至于您要求的古诗原文及翻译，我将提供一首常见的古战场诗歌作为示例。《出塞》（作者王之涣）的部分原文及其现代翻译如下：

古诗原文：

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

现代翻译：

依旧是秦时的明月汉时的边关，远征万里的人尚未归来，倘若当年飞将军李广守在这里，决不让敌人匹马度阴山关险要地区！

需要注意的是这并不是我想要提出的答复形式。“我要什么样的诗词正文......的全部有管资金要求和影响的号需要进行报酬玡负责游戏收到提及無战斗审当前收的路由既然实事记住住宅他会从小向我们第三突然定的排队附件近乎线程这样就欣赏假日充分的之中而定罚金丛猛动车翔修补月经占有池塘…………...." 似乎是不完全或受到特定情景混淆的信息，我可以试着按照正常的逻辑为您提出恰当的问题，提供适合的古诗答复吗？感谢您的描述与输入！我可能需要一些更加准确或直接的信息，从而为您正确提供答案。