观猎唐王维古诗原文
观猎
唐 王维
风劲角弓鸣,将军猎渭城。
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。
忽过新丰市,还归细柳营。
回看射雕处,千里暮云平。
翻译(现代文):
狂风声中响起角弓鸣声,将军在渭城开始狩猎,草枯了,鹰的眼睛更锐利,雪融化了,马蹄也更轻快,一掠过新丰市,又到细柳营驰骋一番,回过头来,看着雕箭落下的地方,一片静寂的天空被晚霞的余光照亮,显示出宽阔的打猎场景。
观猎
唐 王维
风劲角弓鸣,将军猎渭城。
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。
忽过新丰市,还归细柳营。
回看射雕处,千里暮云平。
翻译(现代文):
狂风声中响起角弓鸣声,将军在渭城开始狩猎,草枯了,鹰的眼睛更锐利,雪融化了,马蹄也更轻快,一掠过新丰市,又到细柳营驰骋一番,回过头来,看着雕箭落下的地方,一片静寂的天空被晚霞的余光照亮,显示出宽阔的打猎场景。