Yuán rì ， bǎi jié bǎi xíng

yāo xiǎo dà fāng chūn ， jiǔ zhī shēng yǔ jù shén 。

释义：

在元旦这一天，庆祝百节之始，迎接新春到来，人们喝着美酒，祈求神灵保佑。

古诗原文：

元日

宋·王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

翻译现代文：

元日（即农历正月初一）到来时，在爆竹声中迎来新的一年，春风带来了温暖的气息，像是在送走旧岁迎接新春的到来，无数的门户敞开，太阳初升，照耀着每一个角落，新的春天开启了新的旅程，大家都拿着新贴上的对联（又被称为春联、对幅）代替旧时已被光阴替换掉的楹联了，这幅“新桃换旧符”的景象，象征着人们对于新年的期待和祝福。