听邻家吹笙古诗原文翻译
听邻家吹笙
唐 王之涣
冷冷寒蝉接楚秋,遥知相近感多愁。
穿窗枰幔君疑隐,持玉箫声入我楼。
翻译(现代文):
听到邻居家传来的笙声,我感到有些寒冷和哀愁,这声音仿佛是秋天的寒蝉在鸣叫,让我感到远方的情感,我怀疑邻居是否在窗边下棋或者隐居,那美妙的玉箫声却传入我的楼中。
听邻家吹笙
唐 王之涣
冷冷寒蝉接楚秋,遥知相近感多愁。
穿窗枰幔君疑隐,持玉箫声入我楼。
翻译(现代文):
听到邻居家传来的笙声,我感到有些寒冷和哀愁,这声音仿佛是秋天的寒蝉在鸣叫,让我感到远方的情感,我怀疑邻居是否在窗边下棋或者隐居,那美妙的玉箫声却传入我的楼中。