《过故人庄》

唐·孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

现代文翻译：

老朋友准备了丰盛的饭菜，邀请我到他田家作客，翠绿的树木环绕着小村，苍翠的山峦横亘在城郭外，我们打开窗户，面对的是一片场地和菜圃，举起酒杯共饮美酒，畅谈着田园生活，等到秋高气爽的季节来临，九八之日来临之际，秋花开放之后百花便凋零了。

这首诗表达了作者与老朋友的深厚友谊以及乡村生活的恬静美好，待到秋来九月八，我花开后百花杀”表达了作者的坚定和自信，即使在秋天的凋零中，也有一种独树一帜、不畏霜雪的精神。