稚子弄冰古诗原文诗意
稚子弄冰
稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
诗意:
这首诗描绘了一个儿童在早晨从金盆中取出冰块,用彩色的丝线将其穿起当作银钲来敲打的情景,冰块被敲打时发出清脆的声响,就像玉磬一般,声音穿过树林回荡,当冰块突然碎裂时,声音又像玻璃破碎一样清脆响亮,极具生动性和表现力,整首诗给人以愉悦的感觉,表达出童年时自由和无忧无虑的状态。
现代文翻译:
幼稚的孩子们从金盆中拿出冰来玩乐,他们用彩色的丝线将冰块穿起来当作银钲敲打,冰块被敲得发出像玉磬般悦耳的声音,在树林中回荡,忽然间,冰块碎裂发出如同玻璃破碎的声响,让人感到十分惊喜和愉悦,孩子们的欢笑声和冰块的清脆声响交织在一起,构成了一幅生动而有趣的画面。