鱼藏白簟添香饭，请辞便至官邮发。

早辞严君出旧京，四度梅花五度羹。

贤哉先子终不受，坚意依然桑妇情。

现代文翻译：

（陶母的举动）为儿子（或女婿）备了鱼肉菜肴后放在篮子里，为了让他（或她）早点去赴任，特地送他（或她）到驿站出发，他（或她）刚离开京城不久，便因公务繁忙而无法再回家，于是只好改用莼菜汤为唯一食物，即使是家中有珍贵的鱼也不能享受，真是个贤德的女子，虽然儿子或女婿的身份已贵显了五次之多，却仍不改初心、一往情深，这样的忠诚节俭情操就像一个种桑的女人的质朴之风。