《古意·赠白马将军公孙温温过易水赠佳人兼通卫赋兴元卫健逆修携意许之二子乞度图芳献姑岳》

易水萧萧寒日斜，

送君归去意何如。

长风万里翻秋浪，

落日千山照暮霞。

翻译为现代文：

在易水边，寒风萧瑟，太阳斜挂，我送你离去，秋风万里的长波，如浪涛般翻腾；夕阳余晖照耀在千山之上，像傍晚的霞光一样绚丽，这样的景象与你离去之情交织在一起，不禁让人思考你的归途会是怎样的心情。

抱歉，这可能是最接近您需求的“古诗于易水送人”的原文和翻译，但请注意，古诗的版本和内容可能因时代和传抄而有所不同，具体还需根据您所参考的文献或历史记载为准。