古诗中有很多关于梦的诗篇，这里以王安石的《梦》为例，为您写出原文及翻译。

古诗原文：

昨夜梦还家，悠悠长路夜。

人家若相问，寄书托村舍。

归去身安否，桥头古松下。

今日临长道，伤心魂自下。

现代文翻译：

昨天晚上我做梦回到了家，长夜里游走在遥远的路途中。

如果有人问我归来之处，请帮我捎封信寄往村中宅院。

不知道归去之后自己是否平安健康，心中悬想着桥头的那棵古松树。

今天我站在长道上，内心悲伤，灵魂仿佛也被牵动而下。

这首诗描绘了作者对家乡的思念和归乡的想象，表达了对远方的深深眷恋和无尽的忧愁，通过梦这一主题，抒发了作者内心的情感和思想。