李白并未到过三清山，也没有写过关于三清山的古诗，无法给出其古诗原文及翻译。

不过，李白是中国古代著名的诗人，他的诗作广泛涉及自然风光、人生哲理、友情爱情等多个主题，如《静夜思》、《将进酒》等都是脍炙人口的佳作，若想进一步了解李白的诗词风格及更多佳作，可参考《李太白集》，而若关于三清山古诗的需求是因为对于“自然风光与心境结合”主题的向往，可以考虑在历史与当代中寻找相似的自然山水与心灵的抒发相结合的诗句进行参考和创作。

而至于三清山，三清山是一座位于中国江西省的自然风景区，有着得天独厚的自然风光和深厚的文化底蕴，关于三清山的古诗创作，可尝试描绘其山水景色与心灵的感受相结合，以此创作出富有诗意和意境的诗歌。