横看成岭侧成峰，远近高低各不同，不识庐山真面目，只缘身在此山中。

译文是：从正面看，连绵起伏的山峦像一道道高耸的屏障；从侧面看，又像一座座陡峭的山峰，从远处看、近处看，俯视仰视各不相同，因为我正处在山中的位置，所以我不能全面看到山的真容。

现代解释则是：对于所面对的景象，观察角度不同，所看到的结果也会有所不同，只有站在一定的高度和角度，才能看清事物的本质和真相，这首诗也常被用来比喻对事物的认知需要从多个角度去观察和理解。