要听古诗原文朗诵，您可以前往各大音频平台（如喜马拉雅FM、QQ音乐、网易云音乐等）搜索“古诗朗诵”进行收听。

关于您所请求的古诗原文以及其现代翻译，我将提供一首常见的古诗，以供您参考：

登鹳雀楼

王之涣

原文：白日依山尽，黄河入海流，欲穷千里目，更上一层楼。

现代翻译：太阳依着山峦渐渐落下，黄河之水滔滔奔向大海，想要看到无穷无尽的风景，必须再登上一层楼。

这首诗是王之涣的代表作之一，描绘了壮丽的自然景色和诗人对更高境界的追求，通过朗诵和欣赏这首诗，可以感受到古人的智慧和情感。

古诗资源丰富多样，如需了解其他古诗内容或其他方面的信息，请随时告知。