琵琶行 白居易

原文：

浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁，琵琶声停映身画。

轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。

大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。

间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。

冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。

别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。

银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。

曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。

东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。

沉吟放拨插弦中，整顿衣裳还试听。

自言本是京城女，十三学得琵琶成。

......

翻译为现代文：

浔阳江边夜晚送客人，枫叶荻花被秋风吹得索索作响，主人送客人到江边停马止步，举起酒杯却因没有音乐而心情沮丧，即将离别心情十分悲伤凄凉，分别时眼前仿佛只有那茫茫的江浸着月光，忽然听到水面上传来琵琶声音，我忘了回家的路而客人也不再向前行，顺着声音暗暗询问是谁在弹奏，琵琶声停了下来，弹奏者显出身形，她轻轻地拢弦慢慢地捻轴又抹又挑，先奏《霓裳羽衣曲》后弹《六幺令》，大弦嘈嘈如急雨般粗重繁密，小弦切切如私语般细促幽怨，嘈嘈切切错杂的声音富有弹力轻快的律感好似极了断了的一颗颗玉珠滑落到盛着翡翠玉珠的盘子之中落下盘缘美音被净化......类似的急乱委婉绵密地描述完毕之后乐声出现了间隔凝顿的地方突然地暂时中止了停顿在低吟的声音当中还有未曾显露出的愁绪与暗恨从中诞生出更多意义......用像银瓶忽然迸发泉水来倾吐我内心狂野的声音并不断凝结琵琶上乐音用剑锋敲击甲音至其激烈并展现出极致之势极奏告终收拾拨子用指甲尖斜着拨动琵琶中心弦位四根弦同时发出像撕裂绸帛的响声......在这首曲子结束后整个东船西舫的观众都安静无声只有江面上倒映的秋月发出冷白的光辉，我沉吟片刻放下拨子插回弦中整理好衣裳再次试听琵琶女自述道她原本是京城女子十三岁就学会了琵琶技艺......（后续诗句省略）

这首诗是白居易的代表作之一，描写了一个琵琶女弹奏琵琶的情景以及她的身世遭遇和内心感受，通过描绘音乐和情感来表达对人生苦难的同情和思考。