古文的《能怀天下心》似乎是一段话语或者是诗意高度精简的表达，但它并没有一个非常出名的古诗，所以我将提供一段常见的古文诗句以及其翻译，以供您参考。

原文：

能怀天下心，方能行天下事。

翻译（现代文）：

只有怀着治理天下的心，才能处理天下的事情。

这并不是一首完整的古诗，但可以作为一个古文名句的翻译参考，如果您有特定的古诗原文需求，请提供更多的信息，我会尽力帮助您。