再别康桥古诗原文（徐志摩《再别康桥》）：

轻轻的我走了，

正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。

寻梦？撑一支长篙，

向青草更青处漫溯；

满载一船星辉，

在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，

悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥。

这首诗原文带拼音为：

cì zhǎo jiān fēn xī qí shù fàn gēng duǎn jiāng fǎng

qīng qīng dī wǒ yǒu qù ，

zhèng yǔ rú wǒ yōng lǐu dì bǎi shì fēng jūn qú lái

mào guó zā yīn mǒ hào de guāng ，

yí zēng zǐ qīng zhāo zhǎn fǎn wéi jūn bǔ de kàng qiáo 。

现代文翻译：

我再次轻轻地离开，就像我轻轻地来一样；我轻轻地挥手告别，告别西天的云彩，那河边的金柳，在夕阳中显得格外美丽，仿佛是新娘一般，它的影子在波光中摇曳，在我心中荡漾，我寻找着梦想，撑起一支长篙，向青草更深处漫溯，满载一船星辉，在星辉斑斓中放声高歌，然而我无法放歌，因为此刻的别离像静谧的笙箫一样，连夏虫也为我沉默了，今晚的康桥沉浸在一片寂静之中。