《白牡丹》是韦庄创作的一首古诗，下面是该诗的原文、拼音以及现代文翻译：

古诗原文：

白牡丹

唐 韦庄

锦帏香散水精帘，

初报新春一二日。

开处情多还自叹，

生时命薄复谁怜。

低眉掩泪愁不语，

悬腰示痛如无颜。

诗家笔墨无多子，

难写花中第一仙。

拼音：

bái mǔ dān wéi zhōu gǔ shī yuán wén

jǐn wéi xiāng sàn shuǐ jīng lián ，

chū bào xīn chūn yī èr rì 。

kāi chù qíng duō hái zì tàn ，

shēng shí mìng bó fù shuí lián 。

dī méi yǎn lèi chóu bù yǔ ，

xuán yāo shì tòng rú wú yán 。

shī jiā bǐ mò wú duō zǐ ，

nán xiě huā zhōng dì yī xiān 。

现代文翻译：

（直译）

香散水精帘后的白牡丹，是初春时节的一道新景，它开放时情感丰富，似乎在自叹身世，生来命运薄如蝉翼，又有谁会怜惜它呢？它低眉掩泪，愁眉不展，似乎在表达着难以言说的痛苦，对于诗人来说，虽然笔墨有限，但也难以描绘出这白牡丹仙子般的美丽。

（意译）

白色的牡丹花在精美的帘幕后静静开放，这是初春的第一天，她的绽放蕴含着深深的情感和叹息，生命之薄如蝉翼更令人惋惜，她的哀伤仿佛诉说着无人能懂的心事，但尽管如此，依然努力展现出她的美丽和优雅，即使是最优秀的诗人也难以用言语来形容她那仙子般的气质和美貌。