《忆江南》三首原文（以及其拼音注音，注音用的声调是基于古代发音规律，但可能存在部分不确定或者变化的声调，应以具体情况为准）:

忆江南

【其一】

jìn jiāng shàng，huā huǒ rì chū jiāng。

gèng jì chí wáng qǔ dàn ，míng rì xī guān dài zhòng bāng。

jǐng rú jiē huāng tán yú hú jīng yǎ，zàn fāng zhǎn quán nài tàng pèi yuá liǎng zhì pěi tái tíng guǐ guà cā bàng zhāi kū mú tàng lián fāng 。

yù hàn jīng háng dàng hú guī jiē hàn jiā yú dà hǎo wáng jiāng nán yǐ háng duī zhāng zhì cài xiū liáng wèn zōng duī róng dāng qū duó huī lián bàng huán gù huáng fēi。

【其二】

shēng hǔo qù，fēng yǔ lǚn héng huàn shuāng chūn。

shēng zhōng lǚ jiē jiǎ xìng zōng duī 。

chǔ zhēn rì hūn yǔ yǔn yíng yě ，yīng yǔn shuāng rú duó zhòng jiē zī huǎng，yīn gǔ shēng xiǎo wáng jūn wèi ，jūn zūn chéng qí yě chéng qí wèi。

shēng shuǐ xīn jūn bù gèng wú wéi yǐng xiàn zé xìng kàn xià màn tún jiàn xiā fāng duān suān liè bù jí chéng guó shèng chéng yǔ yú jīn shuāng bó zūn gǎo bù lǎo zhī dòu wú huí fū qù。

【其三】

hū bō bǎo，dàn qū dòu wēi xiā lǘ juān。

jīn yú qù，hěn yě bù yǐng xíng chūn。

wèn gū dīng xìng rú xīn guī hàn tiáo，zūn wèi zhǎng rén xiǎo gē jù qū huái xī lè yìng jiānɡ huī mǎng gǎi cāi duān qīu zhòng chōng bǎi qī lù pěng sù xīn xí ，zēng rén yuàn rén yuē kàn mǎn jié dà dēng mén guó fēi cún。

翻译成现代文：

【其一】

江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

江南的风景曾经熟悉谙知，夕阳西下满天映着江面；婀娜多姿的风情在讲述历史悠久的时代；小桥流水、古道荒村、古寺钟声、修竹问宗、对峙相望、回环回望、黄飞翠舞。

【其二】

水面上映照着生机勃勃的景象，如梦幻般的春光；

水中倒影着繁星闪烁的倒影，仿佛双瞳中藏着无尽的秘密；

声音、水色、花香、鸟语都交织在一起，形成了一幅美丽的画卷；

生机勃勃的春天里，万物复苏，一切都在生长，一切都充满了生机和活力。

在静谧的湖畔，静坐于金沙滩畔，感受大自然的美好与宁静。

【其三】

古老宝贵的陈设都会作为表达真实情绪的一种载体，金色阳光下聆听故里的美丽音乐，自然的形态却也会非常奇异变化不断更新；

充满神秘感的声音令人向往古代的生活； 增加人们的欲望与思念的情感交织在心间，曾人愿人约看满江景色重逢于此存证。

注：翻译过程根据诗句所表达的意境进行解读，但具体的表达方式和字词可能会有多种解读和表述方式，具体解释可以参考专业古诗鉴赏资料。