浪淘沙·其七

白浪茫茫与海连，平沙浩浩近无边。

岸上孤城古木生，渔人聚落依稀见。

海风满帆张，风势如飞鸟。

归帆去棹残阳下，巴渝的女儿糅萧归船路遥，漠然求起莽昆巢。

译文（仅供参考）：

白色海浪看起来如同一条连接到海岸线的布带，无边无际的沙滩延伸到天际，海边的孤城上，古老的树木生长着，隐约可见的渔人村落，在海边安家，海风鼓起帆布，船只如飞鸟般疾驰，夕阳下，归帆点点，船上的人们正在返航，巴渝的女儿们吹着箫管乐器，显得缱绻遥深，让遥远而原始的洞窟之中生长出来的猛禽也有所回响。

该首古诗通过对浩渺大海和边远小镇的描绘，表达了对大自然的敬畏和对生活在这片土地上的人们深深的同情和赞美，也表达了诗人的情感和对生活理想的追求。