"不让于师"这个短语在古诗文中并不常见，但我可以为您提供一个相关的古诗原文及其翻译。

古诗原文：

《论语·先进篇》中的句子：“子曰：‘当仁不让于师。’”

翻译成现代文：

孔子说：“面对仁的时候，即使是老师，也不要退让。”

这句话的意思是，在追求仁德的过程中，即使面对的是自己的老师，也不应该因为对方的地位或权威而退缩或让步，这体现了在追求真理和正义时的决心和勇气。

注意，这个问题可能需要您查询古诗文网站获取更多的相关原文及翻译，抱歉造成不便，如果您想继续询问其他的古诗文信息，我会尽我所能为您提供帮助。