古诗画原文是：“远山初见三五碧，绝顶登临美应绝，缥缈峰头云木深，幽谷泠泠溪风冽，楚客松杉手自栽，主人桃李几时开，莫言此地无佳景，试向西楼与展开。”

翻译成现代文为：“在远处看见三五座山峰呈现出翠绿色，登到山顶一定能景色绝美，在缥缈峰头树木深邃，山间幽谷清溪泠冽轻风透人肌肤，我亲手栽种的松杉现在已经长得茂盛了，我的庭院桃树和李树不知何时已经开花？不要说这个地方没有好景色，试向西楼展开视野看一看。”