满江红古诗原文手抄报图片
【满江红古诗原文手抄报图片】:
图片展示包括诗文的简洁字体设计以及水墨风格的自然景色背景(比如画了烟雨缥缈中的楼台与桃林,飘满江湖中枫叶点缀),营造出诗意的氛围。
古诗原文:
满江红·怒发冲冠
宋·岳飞
怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。
抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。
三十功名尘与土,八千里路云和月。
莫等闲、白了少年头,空悲切!
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭!
驾长车,踏破贺兰山缺!
壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。
待从头、收拾旧山河,朝天阙!
翻译现代文:
我愤怒得头发竖起,紧握拳头直冲上冠顶,站在栏杆边,看着潇潇的细雨刚停,抬头仰望着远方,我仰天长啸,心中充满激动的情绪,我的三十年功名,就像尘土一样微不足道;我的八千里征途,就像云和月一样遥远而明亮,不要等时间白白地流逝了,少年头发都白了才后悔没去建功立业,现在回头看以前的时光就像已经过去的江水一样,白白地浪费了。
靖康之耻的耻辱还未能洗去,作为臣子的悲懑之气无法释然何时方能除旧岁的新发陈放靖国冤,等带着日复一日年复一年的等待,我愿驾起长车冲破重重险阻的贺兰山去战斗,我渴望壮志得酬、建功立业之时能痛痛快快地大吃敌人肉;笑谈间渴了饮尽敌人的鲜血,等我到了那个时候,再从头收拾国家失地的国土、献上给天庭神灵的高塔!