仲夏古诗原文并没有一个固定的答案，因为“仲夏”这个词语可以出现在很多不同的古诗中，而且每个诗人的创作都有其独特的风格和表达方式，我会提供一首含有“仲夏”的古诗原文和它的现代文翻译。

古诗原文：

仲夏苦夜短，开轩纳微凉。

虚明见纤雨，月皎盈室光。

翻译成现代文：

仲夏之夜特别漫长，打开窗户享受微微的凉意。

清明的天气看到细雨飘落，月光照亮了整个房间。

这只是一个示例，不同的古诗内容和风格各不相同，如需其他关于仲夏的古诗，可查询相关古诗集。