"散步"这个主题在古代的诗歌中并不常见，但我可以为您提供一首与散步相关的古诗，并附上其翻译。

古诗原文：

静夜思

唐·李白

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

这首诗虽然不是直接关于散步的，但其中描述了诗人在一个静夜中，抬头望月、低头思乡的情景，可以看作是一种散步式的思考和感受。

现代文翻译：

明亮的月光洒在床前，我怀疑是地上的霜。

抬头望见天空中明亮的月亮，不禁让我低下了头，想起了远方的家乡。

这首诗表达了诗人在静夜中对故乡的思念之情，通过望月这一动作，让读者感受到他的内心世界和情感状态。