古诗原文送别有很多，这里为您提供一首著名的送别诗《送元二使安西》，并附上其现代文翻译。

古诗原文：

《送元二使安西》

唐·王维

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

现代文翻译：

渭城清晨的细雨湿润了道路上的尘土，旅店边的片片柳叶翠绿而清新，我劝你再饮一杯酒，向西出了阳关后就再没有老朋友了。

这首诗是唐代诗人王维送给好友元二的一首送别诗，表达了对友人的依依惜别之情。