华山原文古诗”，有很多关于华山的诗作，这里以李白《独上西楼望华山》为例，提供古诗原文和翻译：

古诗原文：

独上西楼望华山，白帝金陵上九霄。

不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。

翻译：

独自登上西楼眺望华山，只见白帝城金陵高耸入云霄。

我不怕浮云遮住视线，只因为自己站在了最高层。

这首诗表达了诗人对华山的敬仰和攀登的决心，同时也体现了其豁达、豪迈的胸怀。

需要注意的是，关于华山的诗作还有很多，如果您需要其他诗作，请提供更多信息。