新竹古诗原文
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
明年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。
这首古诗的意思:新长出的竹子高于去年长得长的老竹枝,由旧有的枝干加以支撑扶养而渐渐生长得又直又大,到第二年这竹子又长出新竹子来,新长出的竹子长得更高更壮,好像一条条龙蛇盘绕在凤凰池上。
现代文翻译:新生的竹子之所以比旧的更高,是因为它们有老的枝干支撑和帮助它们生长,再过一年,新的一批竹子出现,他们更加茁壮有力,似乎环绕着凤凰池的龙子们一样,这首诗表达了新事物不断涌现、生机勃勃的景象。
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。
明年再有新生者,十丈龙孙绕凤池。
这首古诗的意思:新长出的竹子高于去年长得长的老竹枝,由旧有的枝干加以支撑扶养而渐渐生长得又直又大,到第二年这竹子又长出新竹子来,新长出的竹子长得更高更壮,好像一条条龙蛇盘绕在凤凰池上。
现代文翻译:新生的竹子之所以比旧的更高,是因为它们有老的枝干支撑和帮助它们生长,再过一年,新的一批竹子出现,他们更加茁壮有力,似乎环绕着凤凰池的龙子们一样,这首诗表达了新事物不断涌现、生机勃勃的景象。