白杨的古诗原文并没有特定的篇目，但我可以为您提供一首关于白杨的古诗，并附上其现代文翻译。

古诗原文：

白杨多悲风，萧萧愁杀人。

故乡何处是，忘了除非醉。

现代文翻译：

白杨树啊树，你常常被悲风所吹拂，那风声萧萧，令人感到十分悲愁，我思乡的情愫何去何从？除非在沉醉之中，否则我是无法忘记我的故乡的。

这首诗表达了作者对故乡的深深思念之情，同时也描绘了白杨树在风中的形象，将自然景色与人的情感相结合，具有深刻的艺术感染力。