景阳冈的古诗原文并没有一个固定的版本，因为景阳冈是一个地名，与许多古诗有关联，但并不是某首诗的特定内容，不过，我可以为您提供一首与景阳冈相关的古诗，并翻译成现代文。

古诗原文：

打虎上山去，敢说腹内存。

山路遥无尽，狮蟆不断舞。

连气骑跃难，狗窟笼对判。

堂前燕雀群，惊飞落虎门。

翻译成现代文：

打虎的人上山去了，他自信满满地说自己有本事，山路遥远无尽头，路途中还有许多险阻，他骑着马跳跃前行，虽然困难重重，但最终还是能够到达目的地，在山上，他看到了许多燕子麻雀等小鸟在飞翔，突然一只老虎出现，吓得它们纷纷惊飞逃散。

这首诗描绘了打虎英雄的勇气和决心，以及他在山上的经历和感受，虽然不是直接关于景阳冈的诗，但景阳冈与武松打虎的故事紧密相关，因此可以将其视为与景阳冈相关的古诗。