草树知春不久归，百般红紫斗芳菲，杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞。

翻译成现代文为：

花草树木感知春天即将逝去，都以各自的方式挽留春天，它们竞相开放，绽放出万紫千红的鲜花，但柳絮、榆荚却没有华丽的外表，也无法施展才情去挽留春色，只有随着春天而舞动，化为满天的雪花纷纷飞扬。

这是韩愈的一首诗，描写了晚春的景象和生命的力量，通过生动形象的语言，表现了花草树木的顽强生命力和大自然的神奇魅力。