白梅无价玉无瑕，铁干扶疏倚砌斜。

清似垂杨通绿影，冷如方竹隔云霞。

孤芳自赏春意早，独树成林冬景佳。

若问北地花如许，何须看尽洛阳花。

现代文翻译：

白梅花如玉无瑕，枝干坚韧，斜靠在墙边，它的清新如垂柳般绿影摇曳，又冷峻如方竹般隔着云霞，它孤芳自赏，在春天早早地绽放出春意，独自成林在冬日里更是别有一番景致，若问起北方如此美丽的花朵，又何须去看遍洛阳的花朵呢？