江南古诗原文作者
以下是我根据要求找到的古诗原文及其翻译。
江南
南北朝 佚名
江南可采莲,莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
译文:
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展,在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的跳跃着,一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,是那么的无拘无束,那般的自由自在。
这是一首采莲歌,具有朴素明朗、优美隽永的风格,唐代《乐府古题要解》说此歌:“‘戏’之一字,乃舞歌相应之义。”原来这是一首与采莲相联系的舞歌。 “田田”指荷叶相连,千姿百态如绿伞撑开在水面上,绿伞下欢快的戏水者正是那群欢快的鱼儿,荷叶间鱼儿在游戏,就像人在田田荷叶中捉迷藏,显得那样轻盈飘逸,自然贴切,全诗无一句说采莲,却句句是采莲;无一字说乐,却字字是乐,全诗语言通俗,不刻意追求华丽,风格清新,富有民歌风味。