秋夜长明月如水，白露滋天何漉漉。

不知蛩声秋草间，天外一去谁能逐。

窗含明月色清圆，夜半独吟愁不眠。

孤灯独影照寒壁，独坐空庭思无极。

翻译现代文：

秋天的夜晚，月亮明亮如水，白露渐渐滋生，天空一片湿润，在秋草之间，不知道蟋蟀的鸣声在何处，仿佛已经飞向了天外，谁又能追得上它呢？窗外的明月清圆明亮，我独自在半夜里吟咏着诗篇，因为忧愁而无法入眠，只有一盏孤灯和我的影子映照在寒冷的墙壁上，我独自坐在空旷的庭院里，思绪无法止息。