由于没有提供具体的“南阳古诗”名称和内容，我无法直接给出古诗原文及翻译。

如果你要查找南阳地区的相关古诗并需要现代汉语译文，您可以先在网上寻找南阳地区古诗集资料或者直接用关键词进行网络查询来查找所需诗句以及相应译，不过请注意，南阳的古诗众多，具体是哪一首可能需要根据您的需求进行详细查找。

如果您能提供更具体的信息（如诗名、作者等），我可能能为您提供更精确的帮助。